„Не се познаваме, затова не си и вярваме. Ако променим това, само ще спечелим“
„По-малко корупция и бюрокрация, по-бърза администрация, по-ефективни институции, атрактивни данъчни облекчения. Това са само част от факторите, които превръщат Румъния в една наистина добра бизнес дестинация за българите. И много от тях вече разбраха това.“
Оценката е на журналиста Владимир Береану, който през годините се превърна в емблема на българо-румънските отношения. Пред Юлия Баховски той разказа как са се развивали тези отношения през годините, какво събира и какво разделя българи и румънци, как двете нации могат да си бъдат полезни и защо е важно да се опознаят по-добре.
„Защото могат да печелят от това. Много румънци откриха туризма в България. Много българи откриха бизнеса в Румъния. Но сериозното сътрудничество някак не се получава. Защото и румънците, и българите сме големи гяволи. Непрекъснато въртим някакви номера. Но понеже си знаем номерата, не си вярваме. А реално сме едни и същи гяволи“, резюмира журналистът общата народопсихологическа картинка. Според него обаче именно тази прилика прави вечните подозрения и недоверие безсмислени. Затова е по-добре двата народа да потърсят онова, което ги сближава. И да го използват в общ интерес. А такъв общ интерес без съмнение е бизнесът, смята Владо Береану.
Според него условията за предприемачите в Румъния днес са по-добри от тези в България. Заради относително успешната борба с корупцията, по-работещата правосъдна система и по-стабилните институции. „Това обаче не означава, че румънците не са добре дошли в България. Напротив! Нашият пазар е по-малък, но не е чак толкова малък. А и е близък“, напомни журналистът. Близък като двете държави и нейните жители.
Береану е категоричен, че всъщност двата народа си приличат изключително много. Дори физически. „Ако се разхождаш из Букурещ и из София, хората изглеждат по един и същи начин. Ние имаме удивително разнообразие на типажи. И руси, и синеоки, и къдрави, и високи, и слаби. Страхотна смесица, която води и до физическа красота. В другите страни не можеш по улиците да видиш толкова красиви жени, колкото в България и Румъния“, категоричен е Владо Береану, който е син на румънец и българка.
Но приликите не свършват дотук. Има ги и в кулинарията. Е, румънците хапват салатата заедно с основното. Консумират доста повече телешко от българите, затова и умеят да го приготвят по-сполучливо. А сладкарството им е в пъти по-добро. Но все пак: „И румънците ядат сарми, за учудване на българите. И агнешко ядат, също като българите“, развесели се журналистът. Все пак хубавият качамак си остава запазената румънска марка. Защото се прави от специални сортове царевично брашно, което се смила по-едро.
Едри са ни и шегите – и румънските, и българските: „Хуморът ни е сходен, смеем се на едни и същи неща. Няма шанс да се появи виц в България, който да го няма в Румъния. И обратно. И по комунистическо, и сега. На практика ние говорим на един и същи език.“
Общо е и комунистическото минало, макар че тук според Береану има сериозни разлики. Разминали сме се във времето и етапите. В Румъния до Чаушеску режимът е по-либерален, а България завижда на тази свобода. След това България става блян за румънците, които режимът докарва до ръба на оцеляването. В символ на този блян се превръща Българската телевизия – силно предпочитана в онези години пред румънската, която часове наред прожектирала политически речи. Но пък Румъния успява да проведе значително по-цивилизован преход и така да съхрани доверието и уважението на хората към институциите. Докато България с нейните борци, групировки и мутри – не. „И румънците, и българите почти всекидневно се бунтуват срещу тези, които ги управляват. Има една революционност в тях. Но в Румъния се запази държавността, а у нас тя почти се разпадна. За това не са виновни хората в България, а самите институции и управляващите през годините. Не че политиците в Румъния са целите в розово. Но успяха да съхранят уважението към институциите там“, отбеляза журналистът.
И се зачуди защо при толкова общи неща българи и румънци нямат традиции да споделят настоящето си. „Може би защото сме си най-близките съседи. Може би защото все ни „опаковаха“ заедно през годините на прехода. Затова някак имаме чувството, че тъй или иначе си знаем всичко едни за други и „там няма нищо интересно“. А това съвсем не е така“, категоричен е Владо Береану. Според него имаме много какво да си дадем не само в бизнеса. Двете страни представляват изключително атрактивни и слабо познати туристически дестинации една за друга. Могат да предложат големи културни сцени за музика, театър, изложби, литература и кино. Имат престижни университети, с които могат да привличат студенти. „В Букурещ са много добре развити театралната школа, икономическото образование, архитектурата. На румънците бих препоръчал инженерните специалности и медицината в България“, даде примери Береану.
Но за целта призова на първо място и двата народа да скъсат с безразличието един към друг. И да направят така, че румънците в България да се чувстват вкъщи. И българите в Румъния – също.
Цялото интервю можете да гледате тук: https://bit.ly/2D2VMEX
Понякога най-малко познаваме тези, които са най-близо до нас. Пренебрегваме ги, защото са „ей-тука“. Мислим, че „си знаем всичко“ за тях. И че „има време“.
Няма време! Отношенията между България и Румъния текат по този начин от дълги години. А ние искаме да променим това. Защото знаем, че двата народа са толкова близки. Но не се познават достатъчно. И ако се опознаят, могат да бъдат не само добри приятели. Но и страхотни бизнес партньори.
Затова създаваме MyRo.Biz – единственото по рода си онлайн списание за България и българския бизнес в Румъния. Тук първи ще научавате всичко ново и важно за вашия предприемачески успех на север от Дунава. Правила, закони, наредби, промени, услуги, статистика, справки, конкуренция, институции, пазар – ще бъдете подготвени за всяка важна бизнес стъпка. А, както знаем, късметът идва при подготвените.
