Фото кредит: Мирела Партинова
Единственият информационен портал за българите в Румъния, МyRo.Biz реши да представи членовете на българската общност в страната в серия от интервюта.
За да се запознаем, за да се опознаем, за да разберем от първа ръка как можем да сме си полезни. И да споделим опит за тези, на които предстои да се преместят и/или да работят в Румъния! Да разберат кои са жокерите, кои са подводните камъни, кое е важното ноу-хау!
Днешното интервю е с Боряна Трифонова.
Боряна, здравей! Би ли ни разказала повече за себе си?
Здравей 🙂 Казвам се Боряна Трифонова, на 36 години съм, от Русе, актриса. Живях 11 години в Пекин, Китай и от година и половина съм в Румъния.
Снимка: личен архив
Защо Румъния?
Приятелят ми е румънец и работи в Букурещ, затова и реших да се преместя насам. Прекрасен град, в който парковете ме спечелиха, а летата ни из Карпатите се превърнаха в едни от най-магичните и мистични преживявания за мен. Също така, откакто съм се отделила от родителите ми, никога не съм си била така близо до Русе.
Какви бяха основните предизвикателства, с които се сблъска в началото и как ги преодоля?
Изненадващо за мен, засега единствено езикът е проблем, но не е непреодолима драма, защото пък хората около мен масово говорят английски, така че всъщност се справям с лекота, като успоредно с това започнах и уроци по езика.
Според теб, по какво се различават българите и румънците?
Хм… не мисля, че се различаваме особено… О! Румънците са много набожни! Чак пък да не работиш в неделя, защото било забранено от канона… и се налага да изричам ДА или НЕ, защото само с кимване обърквам местните.
А по какво си приличат?
Хахахаха, корените ни са едни и същи: морков, целина, пащърнак, цвекло, хрян!
Шегата на страна, след дългия ми престой в Азия, тук се чувствам у дома, не само заради богатата природа, но и заради хората, съвсем близки сме си по нрав и душевност.
С какво Румъния е привлекателна за живеене и за правене на бизнес?
Надали съм най-вещият в тематиката човек, съвсем отскоро съм тук, за да се впусна в по-задълбочен анализ, но животът в Румъния за мен е спокоен и лек, изобщо не ми липсва въртележката на Изтока! Относно бизнеса – имам приятели от България, които често пътуват насам, защото бизнесът им е обвързан с тукашния пазар, така че предполагам има добри предпоставки за развитие. Аз лично се ориентирах към онлайн дейност и няма никакво значение от кой край на света ще работя.
Любими места в Букурещ?
Всички паркове!
Други любими градове?
Трудна работа… не съм пътувала, колкото би ми се искало, заради пандемията, Много малко места съм посетила досега, за да имам и фаворит.
Какви съвети би дала на тези, които обмислят или им предстои се преместят в Румъния?
Смело! Може би е разумно предварително да понаучат малко от езика, но и да пропуснат тази стъпка, нещата се случват.
Какво още би искала да споделиш, а ние не те попитахме?
Учете децата на изкуство! Водете ги на театър, на концерти, запишете ги да учат актьорство, музикален инструмент, да танцуват, да рисуват, да пеят, давайте им шанс да изразяват себе си чрез разнообразните форми на изкуството. Не е казано, че ще станат артисти, но ще обогатят вътрешния си свят и ще разширят палитрата на душите си!
Бъдете здрави!
Понякога най-малко познаваме тези, които са най-близо до нас. Пренебрегваме ги, защото са „ей-тука“. Мислим, че „си знаем всичко“ за тях. И че „има време“.
Няма време! Отношенията между България и Румъния текат по този начин от дълги години. А ние искаме да променим това. Защото знаем, че двата народа са толкова близки. Но не се познават достатъчно. И ако се опознаят, могат да бъдат не само добри приятели. Но и страхотни бизнес партньори.
Затова създаваме MyRo.Biz – единственото по рода си онлайн списание за България и българския бизнес в Румъния. Тук първи ще научавате всичко ново и важно за вашия предприемачески успех на север от Дунава. Правила, закони, наредби, промени, услуги, статистика, справки, конкуренция, институции, пазар – ще бъдете подготвени за всяка важна бизнес стъпка. А, както знаем, късметът идва при подготвените.
